加利福尼亚州帕萨迪纳 - 拜登政府今天宣布 拜登总统将利用《古迹法》赋予他的权力扩大洛杉矶附近的圣盖博山国家纪念碑。扩建后的纪念碑将包括 105,919 英亩的土地，被视为通往洛杉矶国家森林和国家纪念碑的 "门户"。拜登政府还宣布扩建北加州的贝里萨雪山国家纪念碑。

"对于安吉拉人来说，这是一个重要的日子。 众议员朱迪（CA-28）."拜登总统扩大了现有圣盖博山国家纪念碑的范围，保护了我们后院更多的国家宝藏。十多年来，我一直在国会与参议员帕迪利亚、其他民选官员和许多当地倡导团体合作，强调圣盖博山对我们的环境、经济、水源、娱乐和健康的重要意义，对此我深感自豪。拜登总统在此采取的行动使我们离实现他到 2030 年保护 30% 美国土地和水源的目标更近了一步，并有助于巩固他作为保护环境卫士的传统。在我们庆祝这一公告的同时，让我们再次承诺为未来保护这些原始的公共土地，并共同努力让每个人都能享受到它们的巨大利益"。

圣盖博山国家纪念碑的扩建将有助于确保人们公平地接触大自然，保护洛杉矶县的重要饮用水源，应对气候和生物多样性危机，以及保护圣盖博山国家纪念碑。保护洛杉矶县的重要饮用水源，应对气候和生物多样性危机、 有助于实现到 2030 年保护 30% 的土地和沿海水域的州和联邦目标，以及 尊重景观的文化和历史意义。

"圣盖博山国家纪念碑正在扩建，我们对此感到非常高兴。费尔南德诺-塔塔维亚姆印第安传教士部落主席小鲁迪-奥尔特加（Rudy Ortega Jr., L.H.D.."我们感谢拜登政府将这一长期愿景变为现实。扩大纪念碑的范围有助于保护对我的人民具有重要文化意义的土地，他们是这个国家历史的一部分，自古以来一直在保护这些土地。它还进一步保护了对我们的环境以及依赖这片土地的野生动物和植物至关重要的地区"。

"我们共同庆祝圣盖博山国家纪念碑的扩建。 安东尼-莫拉莱斯酋长说。."圣盖博山对我们的部落、我们的人民和我们的文化具有重要的历史意义。保护这一重要地区的更多资源有助于保护我们的传统植物和文化资源。我们与参议员帕迪拉和众议员朱一起感谢拜登总统利用《古迹法》扩大该纪念碑。

在宣布纪念碑扩建消息的同时，还宣布了超过 100 万美元的企业、慈善机构和州政府支持，以帮助确保公平进入纪念碑并在纪念碑内开展可持续的娱乐活动。 今天宣布今天宣布。L众多慈善机构、企业和州政府承诺出资 100 多万美元，支持 圣盖博山社区合作组织以继续促进圣盖博山的公平利用和可持续娱乐。支持者包括 REI Co-op、资源遗产基金 (Resources Legacy Fund)、Rivian 基金会、西部保护基金会 (Western Conservation Foundation)、荒野协会 (The Wilderness Society)、威斯基金会 (Wyss Foundation) 以及加州自然资源局 (California Natural Resources Agency) 下属的圣盖博及洛杉矶下游河流和山脉保护协会 (San Gabriel and Lower Los Angeles Rivers and Mountains Conservancy)。

T加利福尼亚州水资源控制委员会还计划资助减少圣盖博河东岔河沿岸垃圾和其他污染物排放的工作，为人们提供一个更清洁、更健康的休闲流域。圣盖博河和下洛杉矶河流与山脉保护协会（San Gabriel and Lower Los Angeles Rivers and Mountains Conservancy）将投资 250 万美元，用于改善国家纪念碑内圣盖博河东岔河沿岸的环境并为游客提供通道。预计将在 圣盖博河与牛峡谷汇合处改善项目(又称 "东岔口项目"）预计将于 2024 年开工建设，改善内容包括通往河流的安全专用小径，以及楼梯、厕所、垃圾桶、野餐桌和正规停车场等娱乐设施。

围绕这些土地的管理工作，青年野外护林员和户外学徒计划在森林和国家纪念碑中游客较多的地区开展工作。 

超过 在这些公共土地 90 英里半径范围内居住着 1800 多万人。圣盖博山是洛杉矶县许多城市和文化多样性社区的后花园，这些社区附近的绿地有限。新扩建的纪念碑现在包括科布庄园（Cobb Estate）、伊顿峡谷（Eaton Canyon）、历史悠久的山姆-梅里尔小径（Sam Merrill Trail）、米拉德峡谷（Millard Canyon）和布朗山（Brown Mountain）等广受欢迎的小径和景点。

"当地社区欣喜地看到 20 年来永久保护圣盖博山的努力又迈出了新的一步。 所有人的自然 "组织执行主任贝伦-贝纳尔（Belén Bernal）说。."扩大后的圣盖博山国家纪念碑所包括的区域是国家森林中距离圣费尔南多谷最近的部分；这一行动有助于确保整个洛杉矶县缺乏绿色和开放空间的社区的环境正义。感谢拜登总统采取这一行动，造福数百万安吉拉人的健康和福祉，感谢哈里斯副总统倡导保护这些特殊的公共土地！"

扩建工程得到了 115 名民选官员、费尔南德诺-塔塔维亚姆印地安传教团部落、加布里埃诺-圣盖博印地安传教团部落、洛杉矶县以及阿罕布拉市、鲍德温公园市、杜阿尔特市、格伦代尔市、亨廷顿公园市、长滩市、梅伍德市、蒙特贝罗市、蒙特利公园市、帕萨迪纳市、波莫纳市、皮科里维拉市、圣费尔南多市、圣克拉里塔市、南艾尔蒙特市、南帕萨迪纳市和太阳谷市的支持。

"圣盖博山国家纪念碑是加利福尼亚州的瑰宝之一，我很高兴能庆祝它的扩建。 蒙特利公园市市长 Thomas Wong 说。."我感谢拜登总统采取行动，将洛杉矶河上游流域纳入洛杉矶国家森林。这是我们地区饮用水和开放空间的重要来源。我还要感谢参议员帕迪利亚、参议员巴特勒和众议员朱棣文为扩大森林范围所做的工作"。

参议员亚历克斯-帕迪利亚（Alex Padilla）、参议员拉蓬扎-巴特勒（Laphonza Butler）和众议员朱迪-朱（Judy Chu）此前曾呼吁总统扩大纪念碑，并提出了实现这一目标的立法。副总统卡马拉-哈里斯（Kamala Harris）在担任加利福尼亚州参议员时也曾倡导过类似的立法。2023 年 11 月，美国农业部（USDA）举行了一次倾听会，会上 数百名与会者呼吁政府采取行动。

拜登总统将利用《古迹法》（Antiquities Act）扩大该纪念碑。 古迹法》（Antiquities Act）授权美国总统通过总统公告将联邦公共土地、水域、文化和历史遗址指定为国家古迹。

# # #

关于全民大自然联盟和圣盖博山永生组织

全民自然联盟 全民自然联盟该联盟由当地和全国性的非营利组织组成，致力于保护洛杉矶周围的公共土地和绿色开放空间，并为安吉拉人创造接触和关爱自然的机会。

从 2000 年开始，"大自然保护所有人 "组织与许多国家和州的环保组织一起，开始致力于在社会正义、移民、宗教、退伍军人、商业、娱乐、环保和民间组织以及水务实体和民选官员之间建立非凡的合作关系。这些组织正在共同帮助确保必要的保护和娱乐设施的改善，以满足洛杉矶地区 1800 多万人的需求。

永远的圣盖博山是 "人人享有大自然 "组织的一项倡议，成立于 2008 年。这项活动的重点是永远保护圣盖博山的公共土地和河流，以确保该地区的居民能够公平地享受户外活动。